感谢dragon4，我也拿到Baidu Hi的邀请了。

是的，Baidu终于也推出即时聊天工具了，本来不想淌这水，可是铺天盖地的介绍、测试、新闻、软文下来，还是很难拒绝一试的。

比较奇怪的是邀请是发到百度消息里，而不是Email通知，刷好久Gmail都没结果，还以为没收到邀请，其实登录上百度，发现邀请早躺那里了。

网上讨论Baidu Hi的文章太多了，不想再多话。倒是突然发现，我处于被各路IM淹没的状态，估计很难有人会超过我了。而重要的问题在于，各个IM还各自有各自的存在的必需，不能被完全取代。且看我逐一道来。

QQ。这个自不必说，你可以找一千个理由拒绝使用QQ，但如果有一半的联系人在QQ上，你能不用吗？

TM。虽然我一般只用QQ，但TM还是得装上，为什么？因为TM里可以免费设置隐身时对好友可见，而这在QQ下是要花钱才能设置的……腾讯真狠……

MSN。MSN早改名叫Live Messenger了，而且不知道为什么同学和朋友里用MSN的人越来越多。不明白为什么好像不少人觉得用QQ就很土，用MSN就酷多了，而且还习惯搞那个I'm，哪怕这东西只针对北美的用户。不得不用这个的原因一方面是用这个的联系人越来越多，另外还有一个是该死的离线留言。用gaim的时候，可以收到离线留言，却回不了，不得不装个官方版。

Gtalk。Gtalk有一个很重要的功能很多人其实都了解不到，那就是即使双方的网络不能直连，也可以非常清晰地语音通话。这个不能直连不是说在不同的子网内不能直连，而是类似于一个在教育网，一个在国外的不能直连。双方各自连到Google的服务器，再通过Google的高速网络来连通，效果胜过其它所有的即时通讯软件。当然Gtalk和Gmail的绑定也是非常重要的功能。

Skype。在双方可以直连的情况下，Skype还是效果最好的，而且其视频聊天的效果也比QQ的要好得多，另外也是唯一同时支持Windows和Linux的，Linux下面好像还没有别的软件支持视频聊天。之前还一直用它们的SkypeOut和SkypeIn，虽然SkypeIn不用了，但SkypeOut的点数还没用完，不能浪费了。

Gizmo。前面写了好几篇有关Gizmo的帖子，原因也是这个软件现在成了我的主要的网络电话工具，不管是接听，还是拨出，已经基本上取代Skype了。

阿里旺旺（淘宝版）。用这个和淘宝的卖家联系还是最方便的，虽然很多卖家也会提供他们的QQ或者是MSN，可是现在基本上所有卖家都用旺旺，而且添加的时候通常都不用来回的验证，加了就可以询问问题，非常方便。

飞信。不用多说，在电脑上发短信，怎么能缺少飞信呢，当然也基本上仅用到此功能了。

VoipDiscount。用这个voip服务打国内还是最划算的，0.005欧元/分钟，如果刚充值，还有120天打北美的免费时间。只是最近刚刚打完N个月前充的10欧元，却发现不能再用信用卡和PayPal直接充值了，不知道为什么。

标签： Internet

从FON寄过来的La Fonera已经到了好几天了，一直忘了发照片和写写这个东西。还记得之前写去Destin的帖子里提到了FON，一个月过去，现在我也终于加入了FON Community，成了名Fonero。

这个东西其实是一个无线路由器（Wireless Router），虽然在官方网站直接购买要花39.95美金（在欧洲是39.95欧元），但FON一直在做推广，还是很容易找到了coupon，拿到了free deal。

当然这个不仅仅是一个无线路由器。FON的概念，是说让世界上所有愿意贡献自己的网络带宽的人，都来提供无线网络的接入热点，让附近的其它人或者旅行经过的人无线上网。然后当你旅行到了世界上的某个地方，如果那里也有FON热点的话，也可以通过wifi接入，无线上网。

所以FON绕着弯免费送这个有点小贵的产品，就是因为要方便大家，一起来共同搭建这样一个无处不在的FON网络。事实上，其它品牌的产品也可以通过刷firmware，来支持FON的功能，比如FON的官方站点上列出的几款Linksys和Buffalo的无线路由器。

比较有意思的是，加入FON网络后，可以选择自己的身份：Linus或者Bill（FON用这两个名字明显是为了讽喻^_^）：

• 如果选择Linus，你提供的是免费的无线接入，FON社区的其它用户都可以免费使用，将来你也可以免费使用任何FON网络，不管是接入点是Linus或者Bill。
• 如果选择Bill，你可以分享接入者支付给FON的一半的上网费用，但你如果要使用别人的网络，则也必需付费。
• 要是还没有加入FON社区的话，则身份是Alien，要使用FON网络，一天的上网费用是3美金（在欧洲是3欧元）。注意，加入FON不仅是在网站上注册，还得有一个路由器，然后提供接入点。

按照FON的官方网站上的说法，Alien或者Bill使用Linus的网络时产生的上网费不会拿来分账，而是用来发展FON社区。所以如果你想要赚钱，你就不能免费使用别人的网络，要免费使用别人的网络，就不能赚钱。如果你在经营一个咖啡馆或者餐厅，或者住在starbucks附近，当然做Bill挺合适的，又方便客人，又能赚钱。如果只是一个像我一样的个人用户，还是当Linus吧，以后旅游到一个陌生的地方的时候，搞不好就可以通过FON免费无线上网，多棒啊。FON还提供了FON Maps（基于Google Maps），可以用来搜索热点，要是怕撞不到大运，出门前先搜一下就好了。

当然参与到FON的这项“运动”中来，也可能遇到些问题。比如当地法律是否允许随意提供无线网络接入，特别是作为Bill时，实际上可以看作是一个小“ISP”。或者提供了无线接入后，使用者用来从事违法活动怎么办。另外，也有很多ISP是明确反对这种网络分享的，wikipedia上有一个白名单和一个黑名单。

FON在中文世界里，主要是活跃在香港和台湾，特别在台湾还有个FON的社区论坛。想想在祖国大陆，ISP们为了赚钱，还在为一条线只能让一台电脑上网下各种黑手，FON就不可能发展到内地了。不过要是去Fon Maps上去找找，在国内还是有一些接入点的，比如

• Xibahe S. Road 1, Beijing, 100028, CN
• HUMIN ROAD 7888 201102, SHANGHAI, CN
• JiangNanxi 101, Guangzhou, 510240, CN

其实在上海和广州还是可以找到很多的，可能是因为上海的台湾人比较多，广州的香港人比较多吧。

FON使用起来也挺简单。连好线后，接上电源，会发现两个wifi信号，一个已经WPA加密的MyPlace，一个是开放的FON_AP。加密的那个是给用户自己上网用的，FON_AP就是公共的FON接入热点了。第一次使用要用FON_AP登录到http://wifi.fon.com上面登记一下。选择做Linus还是Bill，设置个人页面和路由器的一些信息后，就可以了。当然最好上FON Maps上搜一下，看能不能正确定位。

怎么样，感兴趣吗，赶快想办法加入FON Community，一起来分享互联网吧。

标签： Internet

"Good artist copy, great artist steal." --- Picasso

要是看过电影Pirates of Silicon Valley，一定不会对上面这句Steve Jobs挂在嘴边的毕加索的原话感到陌生。

估计谁也不会想到谷歌如期推出拼音输入法后，竟惹来现在这么大的风波。一个以创新和不作恶为准则的伟大公司，要想在中国这片神奇的土地上生根发芽，难道真的必然会“桔生淮北为枳”？

如果这次是微软推出新版的拼音输入法，就是抄得更猛烈，估计也不会有什么大风波，微软从来就不说什么道德至上的话语，删起博客来，也是从容不迫。年初的时候，IBM卷入贿赂案，新闻小炒了一把，就偃旗息鼓了。可这次不同，这次的主角是以Don't Be Evil为道德准则的Google，李开复当初去武大的时候，我清清楚楚听他说了这句话的，我以为他真以此为信条了，不过现在看来并不是这样，至少他没有向他的实习生翻译这句话的中文含义。

我相信所有人都尊重以高道德标准行事的公司或人，如果不是这样，不会有那么多gfans，也不会有那么多人和我一样，愿意把搜索记录放心地交给google保存、相信gmail右边的信件内容相关广告都是机器处理的结果。可是google.cn出现后，谷歌出现后呢？我看见有人说，宁愿用某种穿透封锁的软件自由地访问google.com。

我很佩服livid，他坚持要把v2ex做成艺术，没有任何商业。我很痛恨中国缘，为了赚钱，无所不用其极。很多人都在谈论外国互联网公司在中国的水土不服，也有人开始评论说谷歌拼音开始，表明google已经知道怎样本土化，并表示“恭喜”了。在中国把互联网玩成功，一定要耍流氓，玩无耻吗？

有一天我也想加入的时候，我该怎么办？

标签： Internet, IT

alexa.com被黑了？还是126.com被黑了？

标签： Internet

自从那天为了Google Blogger的Publish on a custom domain买了域名，这两天摆弄域名绑定，实在是把自己搞得无语。

其实我的要求很简单，就是要通过主域名（http://by-igotit.com）和www子域名（http://www.by-igotit.com）都可以访问到我的blog，如果http://*.by-igotit.com也都能访问到当然也就更好。虽然现在访问都已经没有了问题，但实在想说说我到底折腾了些什么。

Yahoo的域名管理里，主域名by-igotit.com只允许设置A Record，其它子域名（包括www子域名）则可以设置A Record或者CNAME。按Google的设置向导，用户应该将要使用的域名（比如blog.example.com）设置一个CNAME到ghs.google.com，然后在Blogger的后台里，提交前面要使用的域名（blog.example.com）。这样问题就来了，设置www.by-igotit.com当然没问题，可by-igotit.com没法设置CNAME。痛苦，早知道就去godaddy.com那边去申请域名了，据说那边是可以随便设置的，控制空间很大。

那现在想一个办法，先nslookup出ghs.google.com的IP，然后用这个IP设置A Record给by-igotit.com，然后www.by-igotit.com转发到by-igotit.com就行了。nslookup出来的IP是64.233.179.121，设置好后， by-igotit.com的确是可以用了，可突然又发现Yahoo的域名管理只能把主域名和www子域名同时转发到另一个域名，而不能单独设置，或者互相转发。后来发信给Yahoo的客服，结果对方回信说两个域名是一样的，不用互相转发，不信可以试mydomain.com和www.mydomain.com都可以访问到我的网站。其实人家说得也对，一般情况下应该是能把这两个解析成一样的，可是到Google Blogger那里，不能自动把这两个识别成等同的地址，或者自动把其中一个解析另一个。而必需是设置成发布到by-igotit.com或者www.by-igotit.com，这就搞得不论怎么设置，都只能使用其中一个。

想来想去，还有另外一种办法，就是把blog发布到blogged.by-igotit.com，然后把主域名和www子域名都转发到这个上来。测试后是可行的，可是暂时还不想这样弄。

没办法，只好发布到www.by-igotit.com，然后主域名by-igotit.com显示Yahoo的Starter Web Page，里面提示“请访问www.by-igotit.com”。唉，其实要是这个Starter Web Page可以编辑HTML，我也可以让它转向，可是只能放置文本，无语。

到这里，按说设置也就暂时告一段落了，但今天又看到一条终极消息《Google的免费主机玩完啦》，得，GFW封了上面那个IP地址，还设置什么啊，全别想访问了（Google Apps for Your Domain估计全部受影响）。

难道又回去sitesled，域名扔一边玩？想起来原来在hostbigger还申请过空间，而且那边支持域名绑定，好吧，现在把域名绑那边去，内容也发布到那边去。这样也好，因为顺带着的，前面主域名和www子域名的问题也就解决了。

折腾一大圈，没想到最后这样结束。好在问题都解决了，by-igotit.com也终于可以正式投入使用了。

标签： Internet

买域名了：http://by-igotit.com

blogger推出了publish on a custom domain的服务，以后就不用找免费空间用ftp发布了，直接发布到blogspot，然后用自己的域名。希望GFW没法找麻烦。

然后也要告别old blogger了，New Blogger，我来了～～

标签： Internet

今天看cnbeta的新闻里，有一条山东省公安厅的网站又被黑的消息。为什么要说个又字？莫非以前就被黑过？

点过去那个公安厅的网站一看，果然是被黑了。其实国内的政府网站或者企业网站被黑也没什么稀奇的。国内的信息化水平，也就是刚起步而已，加上很多部门喜欢撑面子、搞跟风，或者敷衍所谓的政务信息化、电子政务等等，弄些充数的东西出来。这些网站一般很久不更新，一般网页设计丑陋不堪。大堆文字堆砌，大幅图片闪动，五颜六色。说花哨，又没花在关键处，而花成了猴屁股，说简陋，又还真是信息量巨大，恨不得所有内容全放在主页里。栏目分了无数，要不永远在建设中，要不一个大得不行分类下，只有聊聊数条陈旧的文章，过半年再去，还是没有更新。一般没有搜索栏，也就是说只能在一堆简陋的网页里自行翻查，或者到google上用“site:”搜索。既然这样，何不干脆在这些网站上放个google搜索的检索框，还可以搞google adsense给网络管理员赚一点辛苦费。

cnbeta现在也的确是越来越火了，差不多可以相当于中文的slashdot了，反观那边那个solidot的人气一直没怎么见长过。国外的网站常有被所谓slashdotted的，就是某网站被谁投稿到slashdot上讨论，因为slashdot的人气实在太旺，大家都点击那个网站的链接过去访问，导致网络拥塞，那个网站很快被挤垮。今天看cnbeta上针对这条新闻的评论，头几条也是类似的内容，大家都兴致勃勃地冲过去看热闹，搞得“HTTP 403.9 - 禁止访问：连接的用户过多”。

然后开始有人讨论黑客的英文水平，显然hack一词应该使用被动语态，“初中英语啊，初中英语啊”。马上又有人站出来说，前面的人不懂，hacker是不干这种事的，这个不过是个小屁孩、比较幼稚、工具黑客，有人甚至帮忙纠正为“Cracked by XXXX”，并说“咱也来句英语："Edited by 打死不学英语"”。有人说背景音乐很震撼，有人嫌难听，据说用的是红客联盟的背景音乐，不过我用firefox听不到背景音乐。

“QQ号是9位的也好意思来显摆”，有人掷出轻蔑的口气。然后也有人说，以后想害仇人，这个办法好，黑个政府网站，把他的电话、QQ号、Email地址全放上去。有人把页面源码的meta段贴出来，“GENERATOR”是“Microsoft FrontPage 4.0”，某种程度上想要反映出“犯罪嫌疑人”的技术水平。也有人开始为其安全担心，这可是公安厅的网站啊。可是我前面提到了，为什么要说个又字？

一场闹剧，看看热闹。

标签： Internet

Google这样算不算“作恶”？或者帮人“作恶”？

标签： Internet

Google终于开始行动了。某种意义上，Google Office 1.0 Beta已经发布。

Google刚刚发布的Google Toolbar For Firefox 3.0 Beta绝对一个里程碑，因为这个版本的Toolbar，集成了被某种意义上认为是Google Web Office雏形的Google Docs & Spreadsheets。

对于Web Office的一个先入为主的看法，就是它们真正能发挥作用的，是编辑在线文档，而与本地文档没有直接相关。至少不管是被Google收购前的Writely，还是整合后的Docs & Spreadsheets，或者其它还在Beta中的Web Office，用户想编辑本地文档都必需先手动上传。加之Web Office目前非常有限的开发进度，还难以超越MS Office为20%的用户而开发的80%过于强大的功能，因此一直以来Web Office都会被认为重点在于文档的在线共享，合作编辑等等。但现在Google显然想改变大家的这一看法。

Firefox的确是个神奇的浏览器，不管是改造成FTP客户端，IRC客户端，音乐播放器还是RSS浏览器，都不是什么不可能的事情。于是Google终于将它改造成了Office编辑器。看看新的Toolbar里Docs & Spreadsheets按钮的选项：

Method for opening file:

• Drag file icon into browser
• Click a link to the file on a webpage
• Double-click a file icon

第二项其实之前在Gmail中已经部分推出了，就是在收到Excel的附件时，可以选择用Docs & Spreadsheet在线查看或者编辑。重点在第一项和第三项。默认的选项中，拖拽方式是打开的，但双击图标打开还没有选择，也是避免直接影响用户的应用程序关联。勾选上后，本地的的Word和Excel文档就会和Google Docs & Spreadsheets相关联了，文档图标也会相应变化。双击本机上的文档，就会在Firefox中新开一个tab，提示正在加载，上传完成后，即可开始查看和编辑了。不过暂时还只能打开小于500KB的文档。

目前可以支持打开的文档类型有：

• .doc
• .rtf
• .odt
• .sxw
• .xls
• .ods
• .csv

如果想要自行关联一些文本文件，其实设置也非常简单。比如txt文本文档，打开我的电脑，顺序点击“工具-文件夹选项-文件类型-TXT-高级-新建”，在“操作”和“应用程序”中分别填入：

• 用Google打开
• "%firefox_path%\firefox.exe" -GoogleToolbar .doc "%1"（注意要将%firefox_path%修改成的Firefox的实际安装路径）

对于中文文档，ANSI编码可能产生问题，文档打开后会有乱码，而UTF-8编码的文档则不会有此影响。

当浏览器的能力越来越强，网速越来越快，人们的活动越来越基于互联网时，我们是不是还需要一个桌面的Office软件，看来可以被再次讨论一番。尽管现在的所有Web Office在MS Office 2007的强大功能和新UI面前，都还显得非常简单和寒碜，但不能不说这个新方向的发展必然会引起MS的不安。当Google再一次轻描淡写地强化自己手上的应用时，这片蓝海显然已经不再虚幻。

标签： Internet

居然又冒出来了个wallop.com。开始的时候就奇怪，微软的wallop的域名为什么是mywallop.com？记得最初上mywallop的时候，输错域名跑到过wallop.com，但并不是现在的样子，估计那里也是后来才把域名收下的。这里有一些以前的网站首页，不过都比较早了。

微软好像比较喜欢这样玩域名，记得那个start.com的实验项目也是，从start.com/1、start.com/2到start.com/3，一下就不玩了，因为要推live战略，换live.com了，搞得人好不突然。

mywallop也是微软的一个实验项目，据说现在微软已经把这一块单独分拆出来，成立了一个公司，然后推出了wallop.com。这SNS市场看来还不算真正到高潮，几方都还要来争，尽管据说现在myspace已经出现注销潮了。

可是SNS这东西，不管是mywallop，orkut，facebook，我在好不容易搞到邀请，注册成功，加一堆群组，并游说同学，好友加进来后，就突然不知道该干什么了。这个东西除非一群人都很活跃，不然在上面不管是写blog，贴照片，传音乐，都感觉不如用专门的应用来得好。特别这些SNS都关得严严的，不注册进去都不知道里面有那么个世界。

不过好像现在wallop.com可以直接展示flash的界面，不一定要访问者登录。但要互动的话，还是要注册后登录的。麻烦的是，这个还是和通常的SNS习惯一样，要邀请才能注册。目前还没搞到邀请，也不想到处去贴email地址，慢慢来吧。

Update @061109:
弄到邀请了，可以在这里访问我的wallop。还有6个邀请，要一起玩的跟我说。

标签： Internet

目标：练习英语阅读；通过英语了解世界；掌握那些被封锁的消息。

途径：订阅英文媒体网站上的文章、新闻。

工具：bloglines.com、Google News

需要了解的东西：

1. RSS。RSS是一种简单而高效的信息发布和传递方式，一个网站可以通过RSS文件直接发布网站所更新的内容，而发布的信息中不过多涉及版式、色彩、效果等非内容信息。从RSS阅读者的角度来看，通过RSS获取信息可以不必登录各个提供信息的网站，而通过RSS阅读器阅读这些内容。应该说RSS订阅尤其适合于那些更新不太频繁，但又以内容发布为目的的信息源，如blog、网摘等。


2. bloglines.com。目前最受欢迎的在线RSS阅读器之一。其实也有安装在本机上的RSS阅读器，但在线的阅读器主要两个非常重要的优点：不受位置限制，任意一台可以上网的电脑上都可以在线阅读已订阅的RSS；由在线阅读器通过RSS去那些已被封锁的网站上获取信息，再展示给订阅者，这样就绕过了封锁，从而可以阅读那些已被封锁的网站上的文章。


3. Google News。Google News上可以搜到几乎所有的在线媒体的新闻及各类文章，并可以提供对搜索结果的RSS输出，从而可以对不提供RSS订阅的英文媒体网站，或者不支持关键词订阅的网站，提供各种个性化的订阅功能。

具体操作：

1. 注册成为bloglines的用户。网站地址在这里：http://www.bloglines.com


2. 研读bloglines帮助，掌握bloglines使用方法。地址在这里：http://www.bloglines.com/help/faq


3. 尝试在bloglines订阅我的blog。RSS地址为：http://feeds.feedburner.com/igotit


4. 登录Google News。注意要是英文版的Google News，这里可以选择U.S.英语，地址为：http://news.google.com/news?ned=us


5. 搜索你感兴趣的关键词。因为信息太丰富，最好以关键词限定你最需要的搜索结果。不同的关键词可以进行组合也可以进行逐个订阅。组合关键词有两种情况，一种是直接在搜索框填入多个关键词，表示目标文章里应该同时具有这两个词；另一种是以"China OR Chinese OR Beijing OR Taiwan"这种方式来搜索，表示目标文章里至少有其中的某一个关键词。"OR"也可以用"|"来代替，"|"符号在键盘上的"\"符号上面。


6. 限定所搜索的媒体。经过第5步已经可以得到相应关键词的结果，如果需要限定被检索的媒体，在输入框内需要添加相应的条件，如订阅New York Times上的文章，则加上"source:new_york_times"。


7. 复制页面左侧的"RSS"字样所表示的RSS输出链接。


8. 手动构造RSS链接。Google随时有被伟大的金盾工程（Great Firewall）盾掉的可能，第4到第7步也许根本无法进行。那么就只能手动构造RSS链接。比如结合第5、6步里提到的订阅内容，完整的链接为：
   http://news.google.com/news?ned=us&ie=UTF-8&
   q=china+OR+chinese+source:new_york_times
   &output=rss
   注意中间红色的那一段，要进行其它的订阅，只需修改关键词和媒体源即可，其它保持不变。


9. 将复制或手动构造的RSS链接添加到bloglines中，完成订阅。


10. 重复以上步骤，将各种要定制的RSS逐一加入bloglines。

媒体源：

"source:"后面的媒体名称通过尝试很容易得到，比如CNN即为"source:cnn"，这里列举一些：

• bbc_news
• cnn
• economist
• financial_times
• forbes
• reuters
• guardian_unlimited
• new_york_times
• washington_post

存在的问题：

1. 通过Google News订阅的消息，只会得到标题和简略的正文内容，仍需在bloglines中点击文章的链接，打开相应网站上的页面，不能实现完全在bloglines内阅读。


2. 返回的消息有时可能过多，因此最好尽快扫描标题，挑选出想要具体阅读的文章。


3. 已经阅读过的消息，在bloglines中可能又重复出现，注意文章的生成时间。

标签： Internet

Google的官方中文名称今天发布了，吓倒一大片：谷歌。有的时候取名字真得小心，特别是以后要到不同语言环境下发展的，搞不好就为推广设了障碍。

google本来是googol拼错了而无意得到的一个词，可在英文里却刚刚好，演变成了动词，大家都说google it。这词创造得好得不得了。可谁曾想，到了说中文的中国来，这google还真不好取中文名。看google的那篇抒情新闻稿里说，他们内部讨论时，取了一堆名字，什么咕果，谷果，古歌等等。最后才确定了谷歌。有人说看这个的第一印象是李谷一在唱歌。

往前看看，有些品牌取名也有故事。比如QQ就是。当年网友们自己觉得OICQ叫得麻烦，给改成了QQ并流行起来，恰逢AOL那边提着ICQ来找侵权的麻烦。腾迅一个顺水推舟，立马给改了QQ。确实这个名字更亲切也更简单，从此一发不可收拾，影响越来越大。想想看，让大部分不懂英文的中国人只要认识一个字母就能够记住这东西，实在是非常的省事。何况大部分中国人应该都认识Q这个字母，有名人阿Q在先不是。

好像看见过一篇帖子或者博文，说的是品牌译名译得最好的排行。要我选我觉得还得数可口可乐。据说译得这个名字的人，得到的报酬是15美金。区区15美金换来的名称，不知为可口可乐公司赚了多少票子。

当然还有伟哥。英文应该是Viagra，最初的译名是威尔刚，似乎也挺硬的-_-。不料在香港那边实际被广泛唤作伟哥，辉瑞也反应快，马上认识到这个名称更有潜在价值，迅速更名。你要说伟哥应该怎样理解？雄伟的哥们？伟岸的大哥？呵呵，无所谓，没有很明确的释义，模糊点，可能更好，每个人反而有各自的理解。

好像说其实在香港那边google是被叫做酷狗的，但不知是否官方。那边因为广东话的发音不一样和英文的影响更广，有时的译名跟内地差很大，比如贝克汉姆叫碧咸，停车叫泊车等等。但似乎这个酷狗也并不太完美，总感觉差点什么，何况还有搜狗抢着叫了，有狗似乎就不够特立独行了。

不过要有狗也不是不行，比如一直就在被使用的古狗、狗狗在我看来似乎就还更好，可是没入法眼，好像说是不够大气。当然，某些时候中国人对狗字也还是有点忌讳，除非是sohu那样狐朋狗友。

看到有人提到，也勾起了我多年的疑问：John是怎么被译成约翰的？据说是因为上海口音。还有有天无意看到翡冷翠原来是佛罗伦萨的旧音译名，还是徐志摩译的，总算解了我当初不明白周华健这首歌的歌名的疑惑。


Update: 谷歌的宣传片，flash版，链接。

标签： Internet

已经卖了90几万美金的百万美金已经够有创意了，抄它的中文版一百万搞得早也卖了不少。今天又看到了一个站点抄这个概念的，更有创意，偶一看就晕了，不服不行啊――居然卖清明上河图上的摊位，我算是服了它了。

这年头，不会原创也不是不行，要抄的话，除了抄得快，都像这样子抄得更有创意也不是坏事～

标签： Internet